{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
一直以來始終堅持手工吹製硝子與製作江戶切子的傳統技藝。
利用自成立以來代代相傳的珍貴設計資料,
繼續生產與現代室內裝潢融合的產品,
並傳承傳統的手工製造方法。
以清透玻璃擬造竹節的優雅節奏。青竹色澤在桌面上流露出一股清涼的禪意,極其適合搭配清爽系的新酒或夏日品飲。
「吹雪」意指紛飛的落雪或櫻花。粉色的磨砂感玻璃,營造出一種朦朧、留白的美感,為品飲增添了一抹溫柔的溫度與韻味。
捕捉海洋的流動與氣泡感,玻璃質地帶著微小的層次,讓人彷彿在品酒的同時,也能嗅到來自遠方海洋的氣息。
專業酒師與玻璃職人共同創造的為了享受酒香的獨特造型玻璃杯。
「蕾」造型適用於輕柔包裹著酒香和米香的純米酒,「花」造型適用於濃郁芳香型大吟釀,「蕾花」高級桐木盒套裝,推薦贈送給喜愛日本酒人士。
最早可追溯至1834年(天保5年),當時位於江戶大伝馬町的玻璃店主加賀谷九兵衛使用金剛砂在玻璃上進行雕刻。儘管歷經許多困難和年月,江戶切子從未中斷,一直發展演變,與民眾的生活共同培育了其圖案和用途,因此被稱為「庶民的培育文化」。
由熟練的江戶切子工匠手工製作,他們特意將圖案放置在看似「簡約」形狀的杯子上,只考慮美感來設計。從底部一直到杯口邊緣,都充滿了光的圖案。這些圖案會根據不同的角度產生多樣的折射效果。無論是在窗邊還是燈光下,你都可以一直沉浸在其中,毫不厭倦地欣賞。
運用江戶切子工藝大師的精湛技藝,細膩的切割圖案被精心施作於造型看似「樸素」的杯身之上,在簡潔輪廓中展現出別具一格的深度與美感。
整個杯子自杯底延伸至杯緣,皆覆以層層交錯的紋樣。光影隨著切面流動,隨觀賞角度變化,呈現出千變萬化的折射效果。
無論是在窗邊的自然光下,或燈光映照之中,都能讓人長時間凝視,細細感受其靜謐而迷人的光彩。