{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
天領酒造

清酒源自飛驒水

天領酒造

清酒源自飛驒水

天領酒造

位於岐阜縣飛驒地區的天領酒造,以清澈伏流水與嚴選酒米釀造日本酒。

酒造承襲在地釀酒技藝,重視米、水與時間的平衡,風味清爽細緻、層次溫和。

不追求華麗,而是陪伴日常的那一杯,靜靜展現飛驒土地的純粹。

天領酒造以飛驒清澈伏流水與嚴選酒米為基礎,循序完成洗米、蒸米、製麴與發酵等工序。

釀造過程中重視溫度與時間的掌握,不急於完成,而是讓酒在節奏中自然成熟,釀出清爽而細緻的風味。

天領純米大吟釀

以飛驒孕育的米與水釀造而成的頂級純米大吟釀。
香氣華麗奔放,入口時吟釀香氣飽滿展開,
並帶有優雅細緻的甜味。

 

酒造米:岐阜県飛騨産 
ひだほまれ
精米歩合:45%
アルコール度:15度
日本酒度:-1.5
容量:720ml

大吟釀 天祿拜領

兵庫縣產「山田錦」的魅力,
在於其優雅細緻的香氣與豐富旨味。

為了充分引出其特質,
在釀造過程的每一道工序皆細心講究、反覆斟酌而成。
敬請品味只有大吟釀才能展現的深層旨味。

此酒亦獲得 IWC(國際葡萄酒挑戰賽)的肯定,
在日本國內外皆擁有眾多愛好者。

包裝:附木箱,每箱12瓶;另有 1.8L 規格
容量:720ml
酒造用米:兵庫縣產 山田錦
精米步合:35%
酒精濃度:15%
日本酒度:+4
酸度:1.1
胺基酸度:0.9

清爽氣泡日本酒すますま

在飛驒方言中,「角落」或「偏僻的角」稱為「すま」。
「すますま」則是取自「每個角落」之意所創作的詞語。

細緻氣泡於口中層層展開,帶來柔和甘甜的愉悅口感。


◆ 使用岐阜清流酵母(G酵母)釀造


一箱12瓶,另有0.72L。 
精米歩合:65%
アルコール度:5度
日本酒度:-38
酸度:4.5
アミノ酸度:1.5
容量:250ml

甘甜飛驒水蜜桃酒

嚴選飛驒產水蜜桃奢華釀製,
散發甜美果香,口感圓潤柔和的蜜桃酒。

冰鎮後飲用,更能凸顯其清甜與美味。

酒精濃度:8~9%
原料:水蜜桃汁、米燒酎、果糖(使用飛驒產水蜜桃)
容量:500ml

甘甜富士蘋果酒

嚴選飛驒產蘋果奢華釀製,
散發甜美果香,口感圓潤柔和的蘋果酒。

冰鎮後飲用,更能襯托其清甜與層次。



原料:蘋果汁、米燒酎、果糖
酒精濃度:6~7%
容量:500ml